Русские всегда любили Италию. Наше восхищение этой страной совсем не ново. Здесь бывал Горький, Ленин, императоры, аристократы и целая плеяда действительно великих русских художников ( Read more... )

Итальянцы очень оригинальны в выражениях. Их пословицы и поговорки иногда смешны, но всегда точны, остры и на злобу дня, даже если речевому обороту уже сто лет в обед. Есть одно словосочетание "зацепиться за пуговицу" (attaccare bottone, а в венецианском диалекте это вообще "страшный зверь" - tacarboton), значение которого просто так ну никак не ( Read more... )

Сегодня очередная порция итальянских острот - пословиц, благодаря которым можно получше узнать эту хитрую и изворотливую нацию. Как обычно, много простых вещей, о которых все знают, но не говорят. А это иногда не помешает, чтобы взглянуть на привычное немного под другим углом. Итак, итальянская мудрость, фольклор и "правила жизни" и одно из них уже ( Read more... )

Попросите меня назвать мега-харизматичного человека, и я сразу отвечу - Адриано Челентано. Это взрыв, характер, обаяние, интрига и, безусловно, талант. Актер, певец и тот, кто всегда интересен публике. Его цитаты из фильмов знакомы и нам, русским, а актерская манера - смесь прямолинейности и чувства юмора - не могут не нравится. Жизнь Адриано - ( Read more... )

Прочитала любопытную вещь. Уж не знаю, правда ли это или очередные происки венецианцев:) Ведь Светлейшей приписывается не только открытие Америки и не что-нибудь, а изобретение знаменитого итальянского приветствия - слова "чао". Которое с удовольствием используют и русские, заменяя его на "пока". Итак, охладимся зимним, снежным фото и отправимся на ( Read more... )

Известнейшее выражение, не правда ли? Я как-то и не задумывалась, откуда оно пришло и каков его возраст. Оказывается крылатая фраза родом из Римской империи, да еще и вышла она прямиком из уст императора Веспасиана. А уж тему, относительно чего она была высказана, никак не назовешь возвышенной...в общем, для разгадки этой тайны надо перенестись в ( Read more... )

Сказать, что Софи Лорен легенда - это почти ничего не сказать об этой действительно удивительной женщине. Красавица, кинодива, мечта миллионов, итальянка наконец:) Без нее мы не можем представит себе кинематограф, фестивали и даже кухню. Это именно ей принадлежит знаменитая фраза: "Всему, что я имею, я обязана спагетти", ведь актриса - ярая ( Read more... )

Микеланджело - Гений. Именно так, с большой буквы. Для меня их всего два - таких вот с большой буквы: Буонаротти и да Винчи. Печально, что при жизни они друг друга терпеть не могли, и даже предпочли разные города, только бы не встречаться. Однако это нисколько не умиляет талант каждого, скорее говорит о том, что даже гениям не чуждо ничего ( Read more... )

Мне в последнее время везет на пословицы - часто их слышу. И нет бы касались они Рождества или зимы, все про жизнь, да про еду:) Без еды итальянцы никуда, чтобы там ни говорили, а она у них на первом месте, в зените славы и на вершине любого пьедестала. Сегодня пословица про два изысканных продукта - грушу и сыр:)


( Read more... )

Миланский кафедральный собор строился несколько столетий. Мы с вами - настоящие счастливчики! Сколько поколений мечтали увидеть знаменитый мраморный фасад, роскошный интерьер, законченный и готовый. Люди годами и веками видели стройку, пыль, разруху. Главная площадь Милана совсем не впечатляла - не было ни собора, ни галереи, ни кафе "Дзукка", да и ( Read more... )